Diese Ausgabe des Monopol Magazins für Kunst und Leben widmet sich den kreativen Umbrüchen urbaner Lebensräume und aktuellen Entwicklungen in der Kunstszene – mit einem besonderen Fokus auf Berlin und Japan. - Urban Art in Berlin: Die Revolte der Straße - Brennpunkt Urbanstraße - Reportage im Japanisch-Deutschen Zentrum Berlin - Schwerpunkt: Street Art und urbane Kunstformen - Kulturelle Begegnungen zwischen Deutschland und Japan